L’INSIGHT, UN CONCEPT GALVAUDÉ